Menaxhimi i rasteve të fëmijëve në konflikt me ligjin

Menaxhimi i rasteve të fëmijëve në konflikt me ligjin është sfidues duke filluar me vështërsinë e raportimit dhe menaxhimit proaktiv deri në riintegrimin e tyre në shoqëri.

2 vellëzër të mitur, A.R dhe L.R janë identifikuar nga Ekipi i Shërbimit Emergjent të Nisma ARSIS, që ofron ndihmë psikologjike dhe sociale në stacionet e policisë në Kamëz dhe Tiranë, që merren me fëmijë në kontakt me ligjin. Ata janë pjësë e një familje e përbërë prej 5 vetash, me prindërit dhe një motër më të vogël. Hapat e parë drejt kontakteve me ligjin kanë qënë kur fëmijët ishin frekuentues të shkollës 9-vjeçare, në klasë të 5 dhe të 7-të. Ata largoheshin vazhdimisht nga shkolla dhe pjesën më të madhe të kohës e kalonin në rrugë, ku janë identifikuar shpesh herë në situatë rruge. Me kalimin e kohës braktisën shkollën dhe kryenin veprime të cilat u përshkallëzuan duke i vendosur  fëmijët përballë ligjit për kryerjen e dënimit alternativ me Shërbim Prove.

Nisma ARSIS ka mundësuar riintegrimin e  A.R dhe L.R si dhe të fëmijëve të tjerë nëpërmjet punësimit të pjesshëm në biznes lokal, mbështetjes psikologjike për të miturit, këshillim për prindërit, lehtësimin e kontakteve ndërmjet të miturve dhe Shërbimit të Provës, proces ky i zhvilluar nën Monitorimin e vazhdueshëm të Punonjësit të Mbrojtjes së Fëmijës. “Plotësimi i kohës së të miturve nëpërmjet aktiviteteve të cilat nxjerrin në pah aftësitë e e tyre në punën, përforcon imazhin e tyre për veten duke rritur vetëvlerësimin dhe motivimin për t’ia dalë” thotë Ardit Reka, Punonjës Social.

Funksionimi dhe qëndrueshmëria e këtij mekanizmi mbështetës, gjithëpërfshirës lehtëson dhe përforcon besimin e të miturve në sistemin e mbrojtjes.

“Tani kemi shokë të rinj më të mirë të cilët nuk na krijojnë probleme dhe na ofrojnë mundësi që ne të mbështesim familjen tonë” thonë A.R dhe L.R

Case management of children in conflict with the law

Managing children in conflict with the law is a challenging process that ranges from the difficulty of reporting and proactive case management, to their reintegration into society.

Two young brothers (AR and LR) were identified by the Emergency Service Team of ARSIS Initiative that provides psychological and social assistance to the police stations in Kamza and Tirana, that deal with children in contact with the law. AR and LR belong to a family of five members, together with their parents and younger sister. The first time that they came in contact with the law was during the fifth and seventh grades of elementary school. At that time, the brothers were constantly dropping out of school and were identified as ‘children in a street situation’. Later on, they engaged in actions that brought them in conflict with the law, where they underwent an alternative sentence through the Probation Service.

Nisma ARSIS is creating opportunities for the protection and reintegration for both AR and LR, as well as other youths in contact with the law, enabling them to work part-time in local businesses, supporting them with psychological counseling, providing guidance to their parents and facilitating the communication between the juveniles and the Probation Service. “Occupying the time of minors with activities that highlight their work skills, strengthens their self-image by increasing their self-esteem and motivation to succeed,” says Ardit Reka, Social Worker engaged with Nisma ARSIS.

The functionality and the sustainability of this comprehensive support mechanism facilitates and strengthens the trust of juveniles in the protection system. “We now have new and better friends who don’t lead us into trouble, but only share with us opportunities and support for ourselves and our family,” say AR and LR.

Providing services to improve physical and mental health for vulnerable children; a Human Story

Initiative ARSIS, through the Safe Housing Service, has been providing support for three children. Without parental care or facilities, R.U. (11 years old), A.U. (14 years) and M.U. (16 years) have received assistance at a very difficult time in their lives, as the mother was suffering from mental health issues, the father was an alcoholic and they lived in poor living conditions.

The parents, who were provided with recovery services, were approached in cooperation with the local structures, and the children were placed in the House of Colors Centre.

During their stay at the centre, children underwent specialized exams and tests, such as mental health, dermatological and dental tests. They participated in a range of everyday activities and in psychological sessions. This method has had a significant positive effect on their physical health and mental well-being.

“Previously, I cried all the time, and couldn’t sleep. I was given the opportunity to treat my teeth and skin during my stay at the centre. Now, I can eat without discomfort,” said R.U.

All of these services provide a clear picture of the needs of vulnerable children and an immediate solution for them to achieve the desired change and improve their lifestyle.

Initiative ARSIS through this programme is raising awareness among children, families, the community and all institutions where intervention is being applied, in the process of identification, resolvement and developpment of a constructive approach to children and families wherever they are.

Story of ‘Deni’, a victim of trafficking, and the intervention of Initiative for Social Change ARSIS

Cooperation between the municipalities of Shkoder and Tirana, the social services and the Initiative ARSIS enabled a young victim of exploitation for profit to be identified and cared for. ‘Deni’ Xh. (name changed to protect his identity) has been receiving all the necessary assistance for his integration back into society.

The case of the Deni, a minor from Shkodra, one of the victims of exploitation on the streets of Albania’s cities, was first identified by Tirana Municipality field teams. Malnourished and with signs of physical abuse, D. was taken into the immediate care of the Safe Emergency Shelter Service where he received the required support services: housing, shelter, health care, food, clothing and, most importantly, psychological support.

Initiative ARSIS has worked closely with him and his family, in collaboration with the child protection structures in the municipalities of Tirana and Shkodra, to ensure proper treatment, management and full integration of D. back into society.

After complete support regarding hygiene, health care and psychological service, the child was returned safely to his family. Fourteen-year-old Deni says “I wanted to remain close to those people who are protecting me and who understand me. I thought they were protecting me but they tried to take advantage of me all the time.”

Deni’s family was assisted by Initiative ARSIS with the support of basic services. He was brought back to school with the help of child protection structures. Social worker Kristjana Bashaj says, “In the management of this boy many actors were involved, whose approach in the centre helped him feel the necessary security and belief that he would make it.”

Continuous contacts are established with the child and the family in order to recognize his needs and to resolve problems that occur during reintegration. Deni maintains contacts with the organization’s psychologist for the treatment of the traumas he has experienced. He says, “Now I understand and know my rights. I know I am a child; I have to go to school, and I don’t have to work on the streets”.

Cooperation between child protection structures and organizations in the care of children in street situations is seen as a promising model for preventing the risk of trafficking. The goal of Initiative ARSIS, with the help of UNICEF Albania, is to further reinforce the child protection system by creating a coordination network for the prevention and care of all cases of children at risk of trafficking.

There is no such thing as perfect parent..just a real one is more than enough!


Adrian filled our hearts with joy, as he was holding hands with his parents, finally reunited!

Three years ago a young couple struggled with much life difficulties and through their ups and downs, a child was on its way. The couple split up and the young mother decided to continue alone the pregnancy by interrupting all contact with whoever will suggest her to abort. She never had her mother beside her, and was determined to be one! He left and she suddenly had to provide life for herself. When the moment came, Gerta had no support, be it economically, family comfort or partner by her side. With a heavy psychological condition the only way-out she could think of, for her newborn was the residential care. At least, just enough time so that she could empower herself.

From time to time Gerta went to visit her baby boy, sometimes family followed, and sometimes her partner did. In one of the visits Nisma ARSIS Team found their way to them, and were willing to go along with, through their family reunification process. It was a long path to be followed, but the family did not give up, and the team did fully support. The couple was accompanied to each respective institution, free legal and administrative support was offered to them in order to accomplish each state criterion. The family was assessed and periodic family visits made possible that the team could evaluate the family’s progress. Gerta and her partner were providing enough financial income, so all they requested was psychosocial support, which was made available through an expert’s team of Nisma’s social workers and psychologists. After many procedures and practices..

..on 22 August 2019 Nisma ARSIS Team, the residential care institution staff  in Shkodër and all the child protection officers engaged on the process, witnessed the happiness in Adrian’s eyes snuggling into his mother’s chest!



Please read our documentation file to know how to change colors as you want